Das Overlay mit den Freundesaktivitäten läuft über komplett andere Kanäle und hat mit dem Spiel selbst nicht das geringste zu tun (außer dass dessen Titel dort auftaucht). Sofern das das selbe ist, wie bei Steam auch (hab Origin noch nie verwendet).
Aber bei dem Vergleich zu Steam, gebe ich Dir recht.