Ich glaube eigentlich nicht, dass ein Athlon XP 2600+ bei aktuellen Spielen irgendwas limitiert - auch nicht bei niedriger Auflösung...
Aber eigentlich ist die Sache ja auch einfacher als wir sie jetzt alle machen: Wenn bei dir, linx, ein Spiel nicht mehr zufriedenstellend läuft, dann liegt es sicherlich an der Grafikkarte, da die restlichen Komponenten auf jeden Fall schnell genug für alle aktuellen Anwendungen sein müßten.
Und wenn eh alles zu deiner Zufriedenheit läuft, dann würde ich erstmal gar nicht über Aufrüstung nachdenken...