ich finds ja echt nett dass du mir helfen willst .. aber wenn du mal etwas genauer lesen würdest was ich schreibe könnten wir so manches problem umgehen
ich bin kein volldau, d.h. ich weiß durchaus wo man die fonts von mirc umstellt, und ich fühle mich auch durchaus in der lage windows ein wenig selber zu durchforsten und dann zum beispiel herauszufinden, dass man unter den darstellungsoptionen eben NICHT alles einstellen kann (wie auch im ersten post schon geschrieben). soviel dazu

.
nun zum kleinen screenie um das alles ein wenig zu verdeutlichen ->
http://home.arcor.de/derhaua/font-problem.gif
ich hoffe damit kannst du (ihr) was anfangen.
tschö :>