Es kommt drauf drauf an, was Dein Fernseher alles für Ausgänge hat.
Normale Röhren Geräte bieten nämlich nur Stereo Ton, der unter Umständen noch ein analoges Dolby Surround Signal enthalten kann.
TFT Geräte bieten meist auch Digitalton per koax oder optischem Kabel an. Dies wäre zu bevorzugen, da Du dabei auch den kompletten 5.1 Sound hättest.
Weiterhin kann man dieses Signal unter Umständen auch über nen DVB-C/S Receiver, wenn man nur nen Röhren TV hat.
Ansonsten muss natürlich erstmal Dolby Digital anliegen - um auch Dolby Digital ausgeben zu können. Bei Analogfernsehen ist dies leider nicht der Fall. Hier braucht man schon DVB-C oder S (vielleicht auch T - ich weiß es in dem Fall nicht genau).
Ich hoffe das waren nicht zu viele Fachbegriffe
Ansonsten beschreib doch mal Deine Technik und wie Du Fernsehen empfängst.