Also ich sehe nur 3 Kabel die direkt vom Lüfter weg gehen... ein Schwarzes.. ein Gelbes und ein Rotes...
Die ganze Steckergeschichte kannst du eigentlich abknippsen und da dann nen 4pin Molex Stecker dran löten
Der eine Schwarze geht ja am Stecker bloß auf nen anderen Pin drauf.. mehr macht der ja nicht.. sonst ist es ja wie bei jedem anderen Lüfter auch.. Masse, 12volt, Tacho..^^
Edit: achso.. hab mir jetzt erst das Pic mit den Radiallüftern angetan... ja doch.. alle gleichfarbigen kabel zusammen auf einen Pin löten.. ich würde es zwar anders lösen und Lüfter aus diesen Blechkästen rausbauen.. aber wenn dir das so lieber ist...^^