An Deiner Stelle wäre ich auf Headset mit USB Anschluß umgestiegen, die Soundquali ist meistens um einiges besser als bei einem Headset mit Klinkensteckern.
Gute Headsets findest Du z.B. hier:
http://www.comhead.de
Der Umstieg auf eine XFI wird in Deinem Fall leider keine "hörbaren" Auswirkungen auf die Klangqualität haben.
Darum empfehle ich Dir über das Sound Menü die optimalen EInstellen heraus zu kitzeln während Du als Benchmark ein paar Filmausschnitte von Matrix laufen lässt.