Hi... also sehr interessante Frage... wenn du Handwerklich bisschen geschickt bist, dann bastle dir was aus Lackierkabinenfilter
z.B.
http://www.autolackierbedarf.de/default/127/123/0/0/deckenfilter.html
... die sind dazu konzepiert um eine "fast" staubfreie umgebung zu schaffen.. allerdings brauchst du dann zuluft und abluft bzw. solltest du den Luftdurchstrom der Filter herrausfinden und dir das berechnen ob das reicht... dazu solltest du schauen das in deinem Case immer ein Überdruck herrscht, da dadurch schon mal einiges an Staub draußen gehalten wird...
Wünsche dir viel Erfolg
lg