Hast du die Anleitung auf welche ich gepostet habe bereits durchgeführt den sie ist ja auch Deutsch?
Und dann noch eine Plex Installation dranzuhängen ist kein großes Thema.
Die Schritte hier sollte man 1 zu 1 übernehmen können:
Install Plex Media Server on Debian Linux •