Ich kann Dir da leider nicht genau helfen.
Es gibt je nach Art der Tonspur verschiedene Tools - mit denen man natürlich auch Rauschen weg bekommt. Welches Tool Du aber in Deinem speziellen Fall verwenden kannst - kann ich Dir leider nicht sagen.
Praktisch ablaufen könnte das so!
1. Tonspur extrahieren
2. Tonspur mit Audiotool bearbeiten
3. Tonspur wieder anfügen.
Wenn Die Tonspur verrauscht ist - müßte Sie als analoges Signal (MP3, WAV oder ähnliches) angefügt sein. Es gibt aber auch noch 100 andere Formate. Das Format bekommst Du raus - indem Du einfach die Filmeigenschaften kontrollierst. Bei Windows Media Player geht das aber scheinbar nur bis 6.4 - ab dem 7.0er zeigt der das net mehr an. Alternativ such Dir einfach nen anderen Player (
http://www.doom9.de).
Bei MP3 könntest Du dann das Tonformat in WAV konvertieren - und dann mit nem Audiotool bearbeiten - und danach wieder in MP3 konvertieren!