Ähem,
erzahl doch erstmal, was Du bislang getan hast, vielleicht muss es ja garkein zusätzliches Gehäuse sein sondern es reicht eine Dämmung in Verbindung mit leisen Lüftern...
Z.B.: Wenn es das NT ist, A Conto NoiseControl MagicVent mal probieren.
Z.B.: bei
www.frozensilicon.de
Oder das Gehäuse dämmen mit Bequiet Dämmmatten auch bei frozen
silicon
Dabei beachten, dass das Gehäuse noch ein bissie mit Frischluft versorgt wird (das Material "schluckt" Schall, Du musst den Rechner nicht komplett gasdicht verschliessen
)
Laute Lüfter gegen leise tauschen (z.B.: Noiseblocker S1, sehr gut i.V. mit Dämmmatten
)
bei
www.noiseblocker.de oder
www.blacknoise.de.
CPU-Kühler tauschen (z.B.
www.compito.de,
www.ichbinleise.de).
Chipsatz passiv kühlen mit Zalman Chipsatz Kühlkörper (Garantie MoBo geht flöten!)
auch bei
www.frozensilicon.de oder
www.listan.de
Die HDD kannst Du in einem Gehäuse "einschliessen"
z.B.: von LEY auch bei frozensilicon oder Listan
Last But not Least:
GraKa passiv kühlen mit Heatpipe (Garantie!)
Das alles kommt vermutl. auch nicht viel teurer, als ein zusätzliches ext. Gehäuse mit Glastür, wo Du Dir ja auch schon Gedanken um die Luftzufuhr gemacht hast.
Es tut auch keine Not, alles zu machen (wenn Du gut dämmst muss ja nicht innen alles leise bzw. passiv sein, würde mir z.B. den HDD Rahmen, Chipsatzkühler und GraKa Heatpipe schenken, wenn das Gehäuse gut gedämmt ist).
Gruesslies
Catweazle
Leise Wärmeabfuhr 
Linear-Darstellung
