Mafia Englisch konverter?

[~Balor~]

hi, hab die deutsche version von mafia im moment, aber da ich früher die englische gespielt habe und ich das ende dort sehr viel packender fand als in der deutschen , möchte ich die englische wiederhaben. gibt es eine möglichkeit dies zu tun?

[Dr. BeSt]

Ist das Ende bei der englischen denn inhaltlich anders?

Ich kenn das so, dass Tommy Jahre später im Garten von zwei Mafioso mit einer abgesägten Schrotflinte erschossen wird, und dann meint, Geld sei nicht alles, und "Maß" sehr wichtig (oder so).

[Fabian]

Zitat von ~Balor~

ich das ende dort sehr viel packender fand als in der deutschen , möchte ich die deutsche wiederhaben. gibt es eine möglichkeit dies zu tun?

Die hast du doch

Ne Spass bei Seite, es gab ein Paket, das die Sprachausgabe ins englische umwandelt. Dieses meinst du wohl, oder? Die englische Sprachausgabe ist deutlich emotionaler, daher verstehe ich, dass du die haben willst. (Ich habe damals mein Mafia auch umgestellt)

Gefunden habe ich das Paket bei einem Google-Ausflug jetzt aber nicht...

[Dr. BeSt]

Hmm, also wenns nur um Sprachausgabe geht... ich kenne zwar die englische nicht, aber die deutsche fand ich auch schon hervorragend!
Die Stimmen vom Don, Joe Pesci etc. waren doch wirklich gelungen.

[~Balor~]

args stimmt, hab mich oben verschrieben, ich hab die deutsche und möchte die englische wiederhaben.

es geht halt nur darum, das wenn man am ende gegen sam gewonnen hat und er verscuht wegzulaufen, tom dann plötzlich über ihm steht und mit ihm redet und ihn dann erschiesst, das war in der englischen version 1000ma besser und deshalb möchte ich die wiederhaben.

was haste denn bei google als suchbegriff genommen?

[Fabian]

Diverses: mafia, soundpack, sound english, german english ...

[~Balor~]

dann werd ich da mal suchen, hoffe ich finde was, schonmal danke.

achja, hast du dein soundpack vllt noch, sodass du es mir schicken kannst?