Unreal 2 EK;US;DE

[Gast]

Wo liegt der Unterschied zwischen den oben genannten Versionen!

[Holgi]

in der Sprache...!

nein im Ernst! Deutsch ohne Blut und soll ne Kack syncro haben. Sonst alles gleich!


cu

[Gast]

Vielen Dank

[taxi]

also soweit ich weiß gibt es drei versionen

die englische (uncut) 2CDs
die europäische (uncut) 3CDs (dritte cd wegen der multilanguage deutsch ist nicht dabei)
und die deutsche (cut)

[Reignmaster79]

Kann man die Deutsche Version "Uncut'en" bei Ut2003 ging das ja leicht. (auf Englisch ist's gleich viel besser, abgesehen vom Blut, ist auch ein bissel besser syncronisiert.)
Aber U2 ist ja ab 16 und ut2k3 ab 18.
Blut-patch denkbar ?
Vielleicht besser auf English holen, allein schon wegen der Syncro.
Aber für die Leute die dem Englichschen nicht so mächtig sind,wäre ne Deutsche Uncut doch was feines.

[Gartenschlauch]

wenn du denen zuhörst und dann gleichzeitig den untertitel liest sagen die teilweise ziemlich andere sachen.
und es hört sich im englisch einfach besser an die stimmen.meine meinung

[Hawk]

Bloodpatch
(für die die kein Englisch können.)

[Reignmaster79]

@Hawk: Klasse Beitrag.
Hier nochmal bloodpatch ! Zufrieden ?

Es ist toll das Leute sich so an Tipfehlern, Fehlern im Satzbau,der Rechtschreibung etc. so amüsieren können.
Muß sich wohl hierbei um verkappte Deutsch- bzw. Englischlehrer handeln.
Weiterhin klasse finde ich sarkastische Bemerkungen.
Zuviele Talkshows geguckt ???
Super das alle so nett und freundlich zueinander sind.
Ab und zu ist ja Kritik angebracht und ein Schuß vor den Buck durchaus berechtigt. Solange dies nicht in beleidigender Art und Weise geschied.
Das soll nicht heißen, das ich empfindlich bin. Ich empfinde es lediglich als "unschön".

[Hawk]

Hey 1. Sehe ich mir KEINE Talkshows an! (und dazu werde ich mich auch nie herablassen)
2. War das nicht böse gemeint alles OK_?

[Reignmaster79]

Okay. Alles klar. :P
Vielleicht hab ich ja auch ein bissel übertrieben.
Muß wohl daran gelegen haben, das ich an der Uni am Pc gesessen habe und nicht zu hause.