Für ähnliche Fälle gibt es die Modi "CD-Extra" und "Mixed-Mode-CD".
Beide bestehen aus einem Audio-Bereich und einem Datenbereich.
Erklärungen dazu gibt es z.B.
hier und
hier.
Das einzige Problem dabei wird sein, auf den Datenbereich einen (S)VCD-kompatiblen Track draufzubringen. Da kann ich leider auch keinen Tipp geben, wie man das evtl. hinbekommt, sowas hab ich noch nicht gebraucht...
Edit: Beim ersten Link schlägt mal wieder der tolle Filter zu, da müssen die 4* durch "c d e x" (ohne Leerzeichen) ersetzt werden...