Linux ANSI "beibringen"

Qndre · 15.03.2005, 20:41

Wenn ich von Windows-Rechnern ICQ-Nachrichten mit Umlauten oder anderen Sonderzeichen unter Linux empfange kommen diese garnicht an. Nicht nur dass das betreffende Zeichen fehlen würde, es kommt garnix an, nur dass eine Nachricht eingegangen ist, mit der das Sys nix anfangen kann.

Das Problem liegt vermutlich darin, dass Linux Zeichen in UNI(X)CODE kodiert und Windows in ANSI. Kann ich Linux irgendwie ANSI "beibringen"?

smoek · 15.03.2005, 20:46

- oder es liegt an deinem mülligen ICQ-Client

Qndre · 15.03.2005, 20:48

Nope, wenn Du Dateien zwischen Windows <> Linux exchangest dann sind ja auch sämtliche Sonderzeichen verloren wegen den unterschiedlichen Kodierungen.

Außerdem tritt's ja nur auf wenn Sonderzeichen in der Nachricht sind. Wenn's nur Buchstaben sind ja nich.

smoek · 15.03.2005, 20:58

seit wann ist denn ein System an einen Zeichensatz gebunden?
Der Editor, den ich zum programmieren nutze, kann in über 30 verschiedenen Zeichensätzen speichern.

Qndre · 15.03.2005, 21:00

Naya das schon klar aber ein System hat eine Art "Standardzeichensatz". Die anderen Zeichensätze können anwendungsseitig unterstützt werden was bei ICQ nicht der Fall zu sein scheint.

EoN · 15.03.2005, 21:27

Zitat:

Zitat von Qndre

Naya das schon klar aber ein System hat eine Art "Standardzeichensatz". Die anderen Zeichensätze können anwendungsseitig unterstützt werden was bei ICQ nicht der Fall zu sein scheint.

Das liegt nicht am System sondern am verwendeten Programm bzw der Schriftart.
Entweder du musst mal nach Windowsschriften ausschau halten, oder du musst dem IM Programm den richtigen Zeichensatz beibringen.

Qndre · 16.03.2005, 16:13

Hab durch ne andere Clientsoftware das System dazu bewegt, zumindest Nachrichten mit nicht unterstützten Zeichen anzuzeigen und einfach nur die entsprechenden Zeichen rauszulassen, also wird aus "wenn das nicht wäre" plötzlich "wenn das nicht wre", was ja nicht so schlimm ist, als wenn die Nachricht garnicht ankommt.

Nur loggt mir mein Client (=LICQ) jetzt plötzlich alle Messages in ne Logfile rein, hab noch nich rausgefunden wo man das abschaltet, das ja nervig. Muss ich mal komplett alle Optionen durchschaun.