zu 1.
Ja geht - mit bestimmten Einschränkungen. Entweder Du nimmst nen Raid Controller - der Spiegeln kann - und auch den restlichen Speicher frei verteilen kann (sollte schwierig sein einen zu finden - die meisten können es leider net) oder Du mußt in Deinem Windows (min. XP oder W2K) Deine HDs als dynamische Datenträger - ansprechen. Dann kannste auch ein Raid mit Software Mitteln unter Windows aufbauen.
Aber beides hat natürlich den Nachteil - das die 40er wahrscheinlich die 80er runter bremsen wird - da ich mal vermute das diese etwas langsamer sein wird.
Ich habe das mit den dynamischen Datenträgern aber noch net probiert - deshalb kann ich net garantieren - das alles funzt. Ich hatte das mal unter Windows NT4 Server gemacht (da ging das noch ohne dyn. Datenträger) - und da konnte man die HDs problemlos so als Raid 1 aufbauen.
zu 2.
Wie wäre es mit die 40GB normal einfach als 2. Platte zu benutzen? Was spricht denn dageben? Dann hätteste einfach 40GB drauf - was quasi ner guten MP3 Sammlung entspricht