Für 2 Clients brauchst Du 3 Netzwerkkarten bei DSL, oder 2 für ISDN. Dann natürlich noch eine ISDN Karte. Wenn Du das DHCP Paket installierst, dann vergibt der fli4l Router die IP's an die Clients. Bei Windows XP muss man dann gar nichts mehr einstellen. Bei chip.de gabs mal einen Workshop für das DHCP. Musst mal suchen. Ansonsten klappt das super mit 2 PC's. Kannst natürlich auch mehr Netzwerkkarten für mehr Clients einbauen.
Counter Strike zocken dürfte kein Problem sein. Ich habe Red Faction und UT2003 mit 2 Clients über den fli4l gespielt. Ping bleibt gut!
Es wird nur eine IP, nämlich die vom Router nach draussen gesendet. Bei mir hat trotzdem eDonkey, ICQ, MSN usw. funktioniert. Beim Donkey hatte ich aber eine LowID.
Für weitere Details solltest Du Dir die FAQ von fli4l durchlesen. Ich habe auch eine Woche gebraucht, bis das Ding lief.
Für DSL wird aber ein Pentium 1 empfohlen. Dein 386er dürfte zu schwach sein.... weiss ich aber nicht genau. Ich habe einen 166er Pentium auf 75MHz laufen. CPU Auslastung dabei immer unter 10%.