Also du kannst nur mit deinem Handy und ohne PC ins Internet.
Das nur mal vorneweg.
Ansonsten wenn du dein Handy per USB an einem PC/Notebook hängst wird es im Prinzip wie ein Modem eingebunden.
Wie und was du machen musst kann dir dein Netzbetreiber sagen.
Alle nötige Software/Treiber sollten bei der Suite eigentlich dabei sein.
Wenn du die Einstellungen von deinem Netzbetreiber bekommst und alles einstellst sollte das klappen.
Kommt halt drauf an was dein Handy kann ist es ein UMTS Handy dann geht es dank HSDPA schon flott zur Sache in der Downstream Richtung. (So 200 KByte~ bei einer guten Verbindung)
Upstream darf man noch keine Wunder erwarten
was sich aber mit HSUPA ändern wird aber soweit ich weiß gibt es Geräte die man sich an einer Hand abzählen kann die das unterstützen.
Wegen dem Navi per Handy da gibts es z.B. eine google maps Applikation über Java.
Die kannst du dir hier besorgen:
Mobile