Zufallsgenerator für Vokabeln lernen

Stümper · 22.07.2009, 11:11

Hallo,

da ich demnächst für paar Monate ins Ausland gehen werden, bin ich momentan dabei Vokabeln zu lernen. Habe mir dazu eine Excelliste angefertigt mit einer Spalte englisch und eine für deutsch, recht simpel alles.
Jedes Wort das ich nicht kenne etc. kommt in diese Liste.

Bei der Excel Liste ist aber nervig, dass man immer die gleiche Reihenfolge hat. Lernerfolg ist jedoch größer, wenn man die Wörter durcheinander lernt. Deshalb Frage an euch:
Gibt es einen Zufallsgenerator, der diese Exceltabelle im Hintergrund hat, und mir die Vokabeln im Zufallsprinzip anzeigt, ich schreibe in ein Feld die deutsche Übersetzung und er prüft anschließend ob es richtig ist........Habe irgendwie das Gefühl, dass das nicht all zu schwierig von der Programmierung sein kann.....Jedoch habe ich NULL Ahnung von programmieren, deshalb auch nur ein Gefühl.....Wenn also jemand so ein Programm kennt oder auch Lust und Zeit hat so etwas zu programmieren wäre das super!!

Grüße
Stümper

22.07.2009, 11:36

Hab mal im Netz gesucht...

Vokabeln lernen mit Excel

Zitat:

Zitat von Stümper

Grüße
Easyrider

Falsches Forum oder falscher Nick?

Stümper · 22.07.2009, 12:05

hoppla, falscher Nick....grad mal korrigiert...

@jut: Deine Lösung ist nicht schlecht......Jedoch sehe ich dann immer noch die Wörter unterhalb und oberhalb des aktuellen Wortes. Und es ist leider so, dass man sich auch eine Reihenfolge der Wörter merkt. Also man weiss manchmal, welches Wort als nächstes in der Liste kommt, obwohl man nicht mal die Übersetzung des nächsten Wortes kennt......Finde grad nit die richtigen Worte um des gescheit zu erklären.....Hoffe Du weisst was ich mein

**Mother-Brain** · 22.07.2009, 12:29

Wenn du Englisch lernen willst, dann bringen es Vokabeln überhaupt nicht! Ich habe die Erfahrung gemacht, dass wenn man einfach viel Englisch spricht und schreibt, man viel mehr lernt. Und ich hatte Englisch Leistungskurs dieses Jahr.
Also warum surfst du nicht nen bissel bei Times Online | News and Views from The Times and Sunday Times rum und ließt einfach nen bissel? Passende Englische Disskusionsforen wirst du auch schnell finden. Auch ist ein IRC nicht schlecht, hierbei aber die Leute bitten, dass sie die Rechtschreibung und Grammatik einhalten.
Ich kann dir zwar bei deinem Vokabelproblem nicht helfen, vielleicht bringen dir die Tipps trotzdem was.

Stümper · 22.07.2009, 12:51

Zitat:

Zitat von moinmoin666

Wenn du Englisch lernen willst, dann bringen es Vokabeln überhaupt nicht!

sorry, aber das halte ich jetzt mal für übertriebenen Quatsch!
Natürlich ist der Lernefekt größer, wenn man möglichst viel englisch spricht und auch entsprechend Texte liest. Das mache ich übrigens auch. Aber Vokabeln lernen gehört genauso dazu. Und bei Wörtern, die ich in Texten nicht verstehe, kommen die eben auf meine Liste. Und diese Liste wird immer wieder abgearbeitet und gelernt.

redfalcon · 22.07.2009, 14:56

jMemorize - Learning made easy (and fun) - A Leitner flashcards tool

Ansonsten ließe sich sowas auch recht schnell programmieren, ich schau mal ob ich heute Abend noch dazu komme.