Versuche es mal Mit Wavelab. Ob Vers. 3.0 oder 4.0 ist egal.
Ich habe meine Anlage über die Soundkarte an den Rechner gekoppelt.
Über den an die Anlage angeschlossenen Plattenspieler ziehe ich mir alte und antike Schallplatten digital auf den Rechner restauriere sie. Abspeichern als *.wav oder mp3. Wav ist zum Brennen wesentlich besser geeignet. Da Deine Anlage wohl auchüber Chinche verfügt, wirst Du Dei TV bestens dort ankoppeln können. Wenn Dein TV Stereo-tauglich ist, bekommst Du Deinen Sound natürlich auch in Stereo geliefert. Zum Brennen sollte die wav über folgende Eigenschaften verfügen:
16 bit
Stereo
44.100 Khz (Für DVD-Projekte sind 48.000 Khz zu empfehlen).
Den Sound als mp3 zu saven und dann auf CD zu brennen ( Nero und WinOnCD können das klaglos) ist aus Qualitätsgründen nicht zu empfehlen. Hier sind die Daten schon durch einen Kompressor gejagt worden und die Quali läßt doch erheblich nach. Empfiehlt sich nur wenn Du den Sound eh schon als mp3 bekommen hast. Dann ist das Kind sowieso schon im Brunnen.