In James Cameron's Avatar geht es darum, dass sich die Ureinwohner des Mondes Pandora gegen menschliche Eindringlinge zur Wehr setzen müssen. Das ist leichter gesagt als getan, denn die Na'avi - so die Bezeichnung der Ureinwohner - besitzen als Waffen lediglich Pfeil und Bogen sowie ungewöhnlich anmutende Schwerter. Die eindringenden Menschen sind also technisch hoch überlegen.

Allerdings haben die Na'avi auch etwas zu bieten, bei dem die Menschen nicht mithalten können. Sie besitzen zum Beispiels die Fähigkeit, sich (fast) unsichtbar zu machen. Außerdem sind die sehr agil und gewandt und Dank extremer Körpergröße auch mit großer Kampfkraft ausgestattet. Außerdem stehen die dinosaurierartigen Tiere auf den Seiten der Na'avi, was ebenfalls nicht unpraktisch ist

Das neue Video zeigt Szenen aus dem Spiel.